IMHO other than fissidens and Java Moss, putting those potted aquatic plants like Amazon Swords, Vallisneria, Wisteria in gravel in those ceramic/clay flower pots with no holes at the bottom, be it in a tank or tub would look pretty natural and beautiful too